Plus le personnel militaire pourrait avoir été impliqué dans une faute avant le voyage d'Obama

Les frais sont de déclenchement contrôle de la enlightenment des services secrets – où les agents mariés ont été entendus à plaisanter match le décollage des aéronefs que leur digest est “roues, anneaux jusqu’à off” – et qui soulève des questions nouvelles à l’agence et le Pentagone À propos de la notice institutionnelle aux and hauts niveaux de l’appareil de sécurité du président.

“Nous sommes embarrassés,« le général Martin E. Dempsey, le président du Joint Chiefs of Staff, the déclaré aux journalistes lors d’un lecture au Pentagone . «Nous avons laissé le enthusiast vers le bas, parce que personne ne parle de ce qui est entré dans l’autre que cet situation en Colombie.”

Dans le même temps, les détails apparues quant à la nuit de fête mercredi que mené au scandale. Les gens à Cartagena proches du dossier the déclaré que certains des agents du Secret Service the payé 60 $ chacun aux propriétaires de la Pleyclub, un bar de striptease dans une territory industrielle de Carthagène, d’apporter au moins deux des femmes de retour à l’Hôtel Caribe, où équipe de l’avance d’Obama était descendu.

Le lendemain matin, une des femmes exigeaient un paiement supplémentaire de 170 $ , ce qui déclenche une brawl avec un representative qui the attiré l’attention de l’hôtel, les sources de Carthagène dit.

Selon le registre de l’Pleyclub de la chambre de custom locale, l’un des propriétaires du bar est nommé Michael Adam Hardy, dont les responsables Chambre d’décrits comme soit américain ou canadien.

Le lundi, le Secret Service déplacé de révoquer les habilitations de sécurité top-secret de tous les eleven hommes de l’agence qui sont sous enquête, le porte-parole Edwin Donovan the dit.

La révocation de ces autorisations n’est pas rare, at-il souligné, et de la sécurité autorisations peuvent être rétabli après des enquêtes internes sont complets, selon les résultats.

Dans une lettre à tous les employés de l’agence, les services secrets directeur Mark Sullivan the souligné qu’il est «impératif … de toujours agir à la fois personnellement et professionnellement dans une manière qui reconnaît la gravité et la conséquence de notre mission. “

Le crew des services secrets en vertu de soupçons comprennent une combinaison de des agents spéciaux qui assurent une insurance personnelle flow le président et les officiers en uniforme qui effectuent la sécurité du bâtiment et de soutien logistique. Ils faisaient partie d’une équipe de l’avance des États-Unis d’accueillir jusqu’à 200 personnes envoyées en avance flow se préparer à l’arrivée d’Obama.