Règles Cour McDonnell a agi correctement en demandant séjour Soering en Virginie

Richmond Circuit Court the jugé jeudi que le gouverneur Bob McDonnell the agi correctement lorsqu’il the renversé la demande de son prédécesseur flow transférer meurtrier et de l’Université de Virginie honore l’ancien Jens Soering étudiant à l’Allemagne.
Jens Soering parle lors d’une talk à la Buckingham Centre correctionnel de Dillwyn, en Virginie (Steve Helber / AP)

Dans un de ses derniers actes en tant que gouverneur, le gouverneur Tim Kaine (D) the dit qu’il permettrait Soering à purger sa peine dans son Allemagne natale.

Mais dans l’un de ses premiers revers des actions de son prédécesseur, McDonnell (R) the envoyé une lettre au procureur général Eric Holder révocation du consentement de l’Etat au transfert, disant qu’il avait été inondé standard ceux qui s’opposent à l’action Kaine. Titulaire d’accord flow le garder en Virginie.

Soering

avait combattu le renversement, se demandant si McDonnell avait le pouvoir de renverser le cours. Son procès the demandé au judiciary de décider si une movement McDonnell se trouvait dans son autorité légale ou constitutionnelle.

Dans une décision de quatre pages, le juge the déterminé les actions McDonnell étaient appropriées.

“Le gouverneur se réjouit de la décision d’aujourd’hui,” McDonnell porte-parole de Tucker Martin. “Jens Soering commis un crime odieux et hideous quand il the tué ampoule économique deux Virginiens innocent. Le gouverneur estime qu’il doit purger sa peine au complet dans le Commonwealth de Virginie. C’est pourquoi il the révoqué l’accord de transfert mis en place standard l’Administration avant. Il est heureux de voir la Cour d’accord avec son autorité flow prendre cette mesure afin d’assurer que probity sera rendue dans cette affaire. “

Soering

, le fils d’un diplomate allemand, the été reconnu coupable standard un jury de Bedford County Circuit Court de ampoule économique deux chefs de premier degré assassiner en 1985 meurtres des relatives de sa petite amie dans une affaire qui fait les manchettes internationales.

La subject se joue dans la march au Sénat américain, avec les républicains accusant Kaine candidat démocrate de ne pas expliquer ses raisons flow demander le transfert. Kaine the déclaré que l’Allemagne, pas Virginia, devrait dépenser de l’argent à l’incarcération de Soering.