2012 Débat présidentiel: le président Obama et remarques Mitt Romney à Denver, le 3 octobre (transcription intégrale)

LEHRER

: Bonsoir à partir de l’aréna Magness à l’Université de Denver à Denver, au Colorado. Je suis Jim Lehrer de la “NewsHour PBS,« et je vous souhaite la bienvenue à la première de 2012 débats présidentiels entre le président Barack Obama, le candidat démocrate, et l’ancien gouverneur du Massachusetts Mitt Romney, le candidat républicain.

LEHRER

: Ce débat et les trois prochaines années – deux présidentielle, une vice-présidence – sont parrainés standard la Commission des débats présidentiels. Ce soir les 90 mins sera sur les questions nationales et suivra un format conçu standard la commission. Il y aura 6 segments d’environ fifteen mins avec deux mins des réponses à la première question, puis une contention ouverte flow le reste de chaque segment.

Des milliers de personnes ont fait des suggestions sur des sujets sectoriels ou des questions standard l’intermédiaire de l’Internet et d’autres moyens, mais j’ai fait la sélection finale. Et flow la petite histoire, ils n’ont pas été soumis à l’approbation de la Commission ou les candidats.

Les segments comme je l’ai annoncé à l’avance sera de trois sur l’économie et un chacun aux soins de santé, le rôle du gouvernement et d’administration, en mettant l’accent sur les différences, surveillance au prolonged de particularités et des choix. Les deux candidats auront également des déclarations de clôture de deux mins

Le open ici dans la salle the promis de garder le overpower -. Pas acclamations, des applaudissements, des huées, des sifflets, entre autres choses distrayantes bruyants, afin que nous puissions tous se concentrer sur ce que les candidats ont à dire. Il existe une difference de gossip en ce moment, si, comme nous accueillir le président Obama et le gouverneur Romney.

(Applaudissements.)

Messieurs

, bienvenue à vous deux. Commençons l’économie, un seul segment, et nous allons commencer standard l’emploi. Quelles sont les différences majeures entre les deux d’entre vous sur la façon dont vous aller sur la création de nouveaux emplois? (VOIR VIDEO)

LEHRER

: Vous avez deux minutes. Chacun d’entre vous avez deux mins flow démarrer. Un tirage au arrange the déterminé, Monsieur le Président, vous allez d’abord

OBAMA:. Eh bien, je vous remercie beaucoup, Jim, flow cette occasion. Je tiens à remercier le gouverneur Romney et l’Université de Denver flow votre hospitalité.

Il ya beaucoup de points que je veux faire ce soir, mais le and important, c’est qu’il ya twenty ans je suis devenu l’homme le and chanceux de la Terre parce que Michelle Obama the accepté de m’épouser.

Et donc je veux juste souhaiter, Chérie, tu heureux anniversaire et vous faire savoir que dans un an, nous ne serons pas le célébrer en face de 40 millions de personnes.

(rires)

Vous savez, il ya quatre ans nous sommes passés standard la pire crise financière depuis la Grande Dépression. Des millions d’emplois ont été perdus, l’industrie vehicle était sur le indicate de s’effondrer. Le système banker the gelé.

Et à means de la résilience et la détermination du peuple américain, nous avons commencé à combattre le chemin du retour. Au cours des thirty derniers mois, nous avons vu 5 millions d’emplois dans le secteur privé the créé. L’industrie vehicle est venu rugissant. Et du logement the commencé à augmenter.

Mais nous savons tous que nous avons encore beaucoup de childbirth à faire. Et donc la subject est ici ce soir, pas d’où nous venons, mais où nous allons.