(Kevin Lamarque / Reuters)
«Quand nous avons parlé de réforme de l’immigration dans la première année, c’est avant que l’économie était sur le indicate de s’effondrer …» “Et donc nous avons dû prendre toute une série de mesures d’urgence flow s’assurer que nous avons mis les gens au childbirth – réduisant les impôts des familles de classe moyenne et les petites entreprises afin qu’elles puissent rester ouverts ou payer les factures; s’assurer que les États obtenu l’aide de sorte qu’ils n’ont pas besoin de licencier les enseignants et les pompiers et les policiers; sauver une industrie vehicle qui était sur le indicate de s’effondrer. Et donc qui the eu une énorme quantité de temps dans la première année. “ “Et ce que je vous avoue que je ne m’attendais pas – et je suis heureux de prendre la responsabilité d’être naïf ici – est que les républicains qui avaient soutenu la réforme globale de l’immigration – mon adversaire en 2008, qui avait été un hold up de l’ et qui ont assisté à ces réunions – surveillance d’un manoeuvre serait à pied. C’est ce que je n’avais pas prévu. “
– Le président Obama lors d’une talk mairie hébergé standard Univision et Facebook, le twenty septembre 2012 Sondages
montrer président Obama de maintenir un avantage clair et cohérent sur challenger Mitt Romney chez les électeurs hispaniques, mais une talk la semaine dernière sur la langue espagnole Univision réseau de télévision the suggéré que l’administration actuelle the quelque peu laissé à désirer avec la incident démographique.
Univision ancrage Jorge Ramos the tenu Obama responsable de la promesse de l’ancien sénateur de l’Illinois the fait au cours de sa candidature 2008 flow le bureau, quand il the dit, “Je peux vous garantir que nous aurons, dans la première année, une loi sur l’immigration que j’appuie fortement. “
” Je tiens à souligner «la première année,” the déclaré Ramos. «Au début de votre administration, vous aviez le contrôle des deux chambres du Congrès, et pourtant vous n’avez pas introduire de réforme de l’immigration. Et avant de poursuivre, je veux que vous reconnaissez que vous n’avez pas tenu votre promesse. “
Le président the reconnu qu’il était seulement naïf de penser républicains négocier avec lui sur l’immigration, et il forgive son deficiency des progrès sur la subject en disant qu’il the passé la plupart de sa première année face à une crise économique. Jetons un manoeuvre d’oeil à sa première année d’Obama à la Maison Blanche et son bilan en matière d’immigration afin de déterminer si ses déclarations raconter toute l’histoire. Avez-sa promesse ne se matérialisent pas en raison de républicains et de l’économie, ou ne le président méritent une partie du blâme ici?
Les faits
Obama the déclaré à plusieurs reprises au cours de sa campagne de 2008 que «les présidents vont devoir faire face à as well as d’une chose à la fois.” C’est la norme qu’il s’était fixé: Pas d’excuses, les présidents suffit de jongler.
Obama s’est tourné vers cette ligne souvent que l’économie the commencé à piquer du nez vers Septembre 2008. Il l’a même utilisé une fois à la idea de repousser le sénateur John McCain, que les deux candidats contributor un débat présidentiel flow aider les législateurs parvenir à un settle de sauvetage flow le secteur financier. “Il va y avoir une partie du childbirth du président flow faire face à as well as d’une chose à la fois», the déclaré le candidat démocrate. Obama incontestablement hérité d’une économie en lambeaux, mais son prédécesseur the signé un projet de loi critical d’empêcher l’effondrement complet avant de quitter le bureau. Le président George W. Bush the approuvé le Troubled Asset Relief Program, qui prévoit environ 700 milliards de dollars de l’argent de sauvetage flow l’industrie vehicle et financière. (Beaucoup de gens croient Obama était responsable de TARP, mais son administration department department department n’a réussi le programme une fois qu’il the été mis en place). L’administration Obama, avec une maison contrôlé standard les Démocrates et du Sénat, mis en œuvre des mesures supplémentaires flow faire face à la récession persistante lorsque le nouveau président the pris ses fonctions. Peut-être le projet le as well as important the été l’American Recovery as well as Reinvestment Act, qui autorise environ $ 833 milliards flow les investissements dans les infrastructures, l’éducation, la santé, l’énergie propre et flow aider les États à équilibrer leurs budgets. Elle comprenait également des allégements fiscaux temporaires. Obama the approuvé la Loi sur le recouvrement de moins d’un mois après sa prize de fonction. Et tandis que son administration department department department the dû gérer les programmes de relance qui en résultent et leurs nombreuses couches complexes, le président était libre de mener des négociations autres dispositions législatives. Alors, quoi d’autre avez-Obama accomplir avec le Congrès au cours de sa première année? Il the adopté un projet de loi en mai 2009 que les juges de faillite autorisés à modifier les prêts à aider les gens à garder leurs maisons, il the signé une loi en Novembre flow prolonger les prestations de chômage et les crédits d’impôt flow les primo-accédants, et il the approuvé un montant de $ 3 milliards “prime à la casse «programme en Juin que prévu des incitations fiscales flow les conducteurs à acheter as well as économes en carburant. Administrativement, la Maison Blanche d’Obama the également eu à gérer les processus de restructuration et de la faillite de GM et de Chrysler, bien que la plupart de ce childbirth the été enveloppé standard Juillet 2009. (Nous avons exploré la façon dont ces accords s’est déroulée dans un essay précédent.) Obama the déclaré lors de son talk Univision qu’il était trop consommé standard les problèmes économiques à résoudre d’autres questions importantes. Mais il the lancé l’effort de refonte des soins de santé de la republic système en Mars de cette année, disant à l’auditoire lors d’un forum de la Maison Blanche que le devise était receptive d’être mis en place avant le congé d’été du Congrès. C’était moins de deux mois après sa prize de fonction. (Reuters produit un calendrier à portée de categorical de la façon dont la loi de santé est née). Pour ce que ça vaut, la première loi du président, qui the signé neuf jours après sa prize de fonction, the été le Lily Ledbetter Fair Pay Act, qui rendait as well as rudimentary flow les femmes de poursuivre leur employeur flow taste salariale. En ce qui concerne l’immigration, Obama the appelé à une réforme globale en Juin 2009. Mais la probabilité de surveillance progrès sur ce front était mince, avec le président et les législateurs déjà marchandage sur les grandes questions comme la santé, la régulation financière et la politique énergétique. Un good dialog du New York Times the noté que la L’administration Obama the montré pratiquement aucune volonté de mener sur la question. Voici ce que le Times the déclaré à ce sujet:
“Aides à M. Obama apocalyptic qu’il n’a pas l’intention de sortir en face de toute tender jusqu’à ce qu’il y est un rendezvous installation des deux partis à passer. Cette on all sides the le potentiel de paralyser le processus, puisque les législateurs cherchent à lui d’utiliser sa chaire tyrannique, et taux d’approbation élevés, flow les aider à repousser toute réaction politique auprès de leurs électeurs. “
Les plats à emporter ici est que Obama the montré peu de volonté de mener sur cette subject au cours de sa première année, et de nombreux membres de son propre parti semblaient as well as intéressés standard de profonds changements à l’époque – pas seulement républicains.
Regardons la façon dont Obama traite de l’immigration après 2009, même s’il the promis d’adopter des révisions au cours de sa première année. Le président the mentionné l’immigration qu’une seule fois au cours de sa 2010 sur l’état de l’Union, le disant, “Nous devons continuer le childbirth de emplacement de notre système d’immigration – de sécuriser nos frontières et de faire respecter nos lois, et de s’assurer que surveillance le monde qui joue standard les règles peuvent contribuer à notre économie et à enrichir notre nation. “
Encore une fois, Obama n’a offert aucune des propositions politiques spécifiques sur ce qui devait être fait flow parvenir à un compromis.
Ceci est en contraste frappant avec Bush, qui the prononcé un discours à la télévision en prime-time décrivant un devise en cinq points flow la refonte des lois d’immigration du pays en 2006. L’ancien président the parlé en profondeur sur ce qu’il attendait: un programme de travailleurs temporaires, vérification des antécédents criminels flow les immigrants, les cartes d’identité biométriques et exigences flow un «parcours de citoyenneté» qui inclurait payer des impôts, apprendre l’anglais et prouver plusieurs années de travail. Un an après le discours de Bush, le Sénat the fait de l’obstruction de la Loi sur l’immigration tellurian de réforme, avec eighteen des 46 démocrates ont voté contre une suit de cloture qui aurait poussé le projet de loi flow un vote. Obama pressé standard le Congrès à voter la Loi de rêve avant républicains ont gagné la majorité à la Chambre au cours des élections de 2010 à mi-parcours. Ce projet de loi aurait fait des enfants d’immigrés clandestins – jusqu’à 35 ans – admissibles à la résidence aussi longtemps qu’ils vont à l’école ou servir dans l’armée et n’ont pas de casier judiciaire. Selon un good dialog publié dans le Washington Post, le président Obama fait pression sur les législateurs à soutenir la mesure, mais le Sénat n’a pas réussi à produire les 60 voix nécessaires flow surmonter l’obstruction. Dans ce cas, quatre démocrates ont voté contre la cloture, aider à tuer la mesure. Une fois de plus, les deux parties étaient à blâmer flow bloquer les modifications à la loi sur l’immigration. En fait, cinq législateurs GOP ont voté flow cloture, ce qui est as well as que le nombre de démocrates Obama n’a pas réussi à amener à bord. Pendant ce temps, Obama the promulgué en 2010 la loi de soins de santé, the négocié un settle mercantile bipartite, the obtenu l’approbation flow un nouveau traité de réduction des armes stratégiques avec la Russie et se sont ralliés assez de soutien de membres des deux partis d’abroger le enclose ” ‘t demander à ne pas apocalyptic “la politique qui the empêché les citoyens ouvertement homosexuels de servir dans l’armée. Obama the demandé à nouveau flow un settle bipartisan flow réviser les lois d’immigration après 2010, mais les républicains exigé une focus as well as stricte des frontières premier. Les deux parties ont jamais fait un bid concerté flow trouver un accord, même si militants de l’immigration avait recommandé au président républicains dont plusieurs qu’ils pensaient travailler à un settle avec lui. Sen Marco Rubio (R-Fla.) tendu la categorical aux militants de l’immigration en Avril 2012 flow commencer l’artisanat un projet de loi semblable à la Loi de rêve, mais Obama n’a montré aucun intérêt à travailler avec les républicains sur ce point. Le président the pris la place des mesures unilatérales, en utilisant son pouvoir exécutif de suspendre les procédures d’expulsion flow les enfants d’immigrants illégaux tant qu’ils répondent à certaines exigences.
Le exam de Pinocchio
Il est clair que l’administration Obama avait les mains pleines de relance superviser scuba divers programmes de sauvetage au cours de sa première année, mais la plupart du levage lourd the été fait avant la fin de l’été. Et le président the signé la pièce la as well as importante de loi de relance de son mandat – la Recovery Act – un mois après sa prize de fonction. Cette abondance à tactless de temps flow maker of fakes offres flow des questions non économiques.
Dans l’ensemble, c’est une exagération flow le président de suggérer qu’il n’avait pas le temps d’aborder l’immigration en 2009 – surtout flow quelqu’un qui the insisté flow que les présidents doivent faire face à as well as d’une chose à la fois. Il n’a, après tout, réglez le Congrès sur la voie d’une refonte du système de soins de santé cette année, et il the signé une loi qui splinter as well as rudimentary flow les femmes de poursuivre leur employeur flow taste salariale. Le fait que le président n’a pas réussi à mener en matière d’immigration ou de trouver un settle au cours de ses eyeglasses terme entières que la subject de rang inférieur sur sa liste de priorités de soins de santé, le traité de réduction des armements, l’abrogation “ne demandez pas ne dites pas” et l’arrêt de la taste salariale envers les femmes . Le président certainement face à l’opposition des républicains et même des membres de son propre parti sur cette question. Mais une garantie est une garantie, indépendamment du fait qu’il the mal calculé la volonté du Congrès de faire des compromis. Obama n’a pas réussi à tenir une promesse, et il the blâmé les républicains au lieu de reconnaître toute responsabilité réelle de cet échec. Il gagne deux Pinocchios.
Deux Pinocchios
frontière
(A propos de notre échelle de notation)
Découvrez notre candidat Pinocchio Tracker
Suivez
Le vérificateur de renseignements sur Twitter et ami nous sur Facebook.
Suivre annonces de la campagne de chaque candidat présidentiel Lire nos as well as grands Pinocchios